Esa-Jussi Salminen

Kaikki blogit puheenaiheesta Eepokset

Omakohtaisia kokemuksia aiheesta sukukansojen eepokset ja Suomi

Vuosina 2006-2009 puuhastelin harrastuksena udmurttien eepoksen parissa. Sain sattumalta tietää asiasta eepos ja udmurtit syksyllä 2006 kun olin töissä Udmurtian valtionyliopistossa.


Näin kutsun Dorvyžyn julkistamistilaisuuteen fennougristiikan laitoksella. Koska teos oli sopivan kompakti ja mielenkiintoinen, käänsin sen.  Udmurtit olivat erittäin kannustavia ja ilahtuneita. Kukaan ei ollut nähtävästi edes kuvitellut, että heidän teostaan arvostettaisiin niin paljon, että joku sen suomentaisi.

Miksi Suomi sensuroi sukukansojen eepokset?

Tämä vuosi on ties mones Kalevalan juhlavuosi. Totuttuun tapaan Kalevalaan liittyviä tapahtumia riittää. Hyvä niin. Kalevalan merkitystä suomen kansakunnan synnylle ja kulttuurille ei pidä väheksyä. Tiesitkö, että eräillä muillakin sukukansoillamme kuin virolaisilla ja unkarilaisilla on eepokset?

Toimituksen poiminnat

Tämän blogin suosituimmat kirjoitukset

Julkaise syötteitä